{"dataType": "CVE_RECORD", "dataVersion": "5.2", "cveMetadata": {"cveId": "CVE-2026-50055", "assignerOrgId": "9974b330-7714-4307-a722-5648477acda7", "state": "PUBLISHED", "assignerShortName": "rapid7", "dateReserved": "2026-06-03T09:35:31.591Z", "datePublished": "2026-10-08T16:25:42.312Z", "dateUpdated": "2026-10-08T19:10:22.565Z"}, "containers": {"cna": {"providerMetadata": {"orgId": "9974b330-7714-4307-a722-5648477acda7", "shortName": "rapid7", "dateUpdated": "2026-10-08T16:25:42.312Z"}, "title": "Zimbra Collaboration Suite Sieve Notify Filter Action Bypasses Mail Forwarding Restriction via Variable Expansion", "datePublic": "2026-10-08T16:20:00.000Z", "problemTypes": [{"descriptions": [{"lang": "en", "cweId": "CWE-863", "description": "CWE-863 Incorrect Authorization", "type": "CWE"}]}], "affected": [{"vendor": "Zimbra", "product": "Zimbra Collaboration Suite", "versions": [{"status": "affected", "version": "0", "lessThan": "10.1.20", "versionType": "semver"}], "defaultStatus": "unaffected"}], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A policy-enforcement flaw in Zimbra Collaboration Suite allows an authenticated user to bypass disabled mail forwarding by using a Sieve notify action to send copies of email content and headers to an arbitrary address.", "supportingMedia": [{"type": "text/html", "base64": false, "value": "<pre>A policy-enforcement flaw in Zimbra Collaboration Suite allows an authenticated user to bypass disabled mail forwarding by using a Sieve notify action to send copies of email content and headers to an arbitrary address.</pre>"}]}], "references": [{"url": "https://wiki.zimbra.com/wiki/Zimbra_Security_Advisories", "tags": ["vendor-advisory"]}], "metrics": [{"format": "CVSS", "scenarios": [{"lang": "en", "value": "GENERAL"}], "cvssV3_1": {"version": "3.1", "attackVector": "NETWORK", "attackComplexity": "LOW", "privilegesRequired": "LOW", "userInteraction": "NONE", "scope": "UNCHANGED", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "NONE", "availabilityImpact": "NONE", "baseSeverity": "MEDIUM", "baseScore": 6.5, "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N"}}], "credits": [{"lang": "en", "value": "Jonah Burgess (CryptoCat), Senior Security Researcher, Rapid7", "type": "finder"}], "source": {"discovery": "UNKNOWN"}, "x_generator": {"engine": "Vulnogram 1.0.5"}}, "adp": [{"metrics": [{"other": {"type": "ssvc", "content": {"timestamp": "2026-10-08T19:10:12.334184Z", "id": "CVE-2026-50055", "options": [{"Exploitation": "none"}, {"Automatable": "no"}, {"Technical Impact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "version": "2.0.3"}}}], "title": "CISA ADP Vulnrichment", "providerMetadata": {"orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "shortName": "CISA-ADP", "dateUpdated": "2026-10-08T19:10:22.565Z"}}]}}

{}

{"affected": [{"affectedData": [{"defaultStatus": "unaffected", "product": "Zimbra Collaboration Suite", "vendor": "Zimbra", "versions": [{"lessThan": "10.1.20", "status": "affected", "version": "0", "versionType": "semver"}]}], "source": "[email protected]"}], "cveTags": [], "descriptions": [{"lang": "en", "value": "A policy-enforcement flaw in Zimbra Collaboration Suite allows an authenticated user to bypass disabled mail forwarding by using a Sieve notify action to send copies of email content and headers to an arbitrary address."}], "id": "CVE-2026-50055", "lastModified": "2026-10-08T20:49:23.240", "metrics": {"cvssMetricV31": [{"cvssData": {"attackComplexity": "LOW", "attackVector": "NETWORK", "availabilityImpact": "NONE", "baseScore": 6.5, "baseSeverity": "MEDIUM", "confidentialityImpact": "HIGH", "integrityImpact": "NONE", "privilegesRequired": "LOW", "scope": "UNCHANGED", "userInteraction": "NONE", "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N", "version": "3.1"}, "exploitabilityScore": 2.8, "impactScore": 3.6, "source": "[email protected]", "type": "Secondary"}], "ssvcV203": [{"source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0", "ssvcData": {"id": "CVE-2026-50055", "options": [{"exploitation": "none"}, {"automatable": "no"}, {"technicalImpact": "partial"}], "role": "CISA Coordinator", "timestamp": "2026-10-08T19:10:12.334184Z", "version": "2.0.3"}}]}, "published": "2026-10-08T17:17:17.307", "references": [{"source": "[email protected]", "url": "https://wiki.zimbra.com/wiki/Zimbra_Security_Advisories"}], "sourceIdentifier": "[email protected]", "vulnStatus": "Awaiting Analysis", "weaknesses": [{"description": [{"lang": "en", "value": "CWE-863"}], "source": "[email protected]", "type": "Secondary"}]}

{}

{"affected": [{"configurations": [{"platform": null, "status": "affected", "versions": {"scheme": "semver", "value": "[0,10.1.20)"}}], "enrichment": {"confidence": 100.0, "confidence_source": "matching", "scores": [{"score": 100.0, "source": "matching"}]}, "original": {"product": "Zimbra Collaboration Suite", "source": "cna", "vendor": "Zimbra"}, "product": "zimbra_collaboration_suite", "vendor": "zimbra"}], "created": "2026-10-08T18:30:07.280143+00:00", "updated": "2026-10-08T18:45:17.952420+00:00", "vendors": ["zimbra", "zimbra$PRODUCT$zimbra_collaboration_suite"]}